Après avoir travaillé dans plusieurs maisons d’édition en tant qu’assistante d’édition puis en service correction, Bérengère s’est spécialisée dans la correction d’épreuves. À L’Établi, elle relit des romans, des essais, des couvertures en tous genres. Quand elle ne traque pas la petite bête entre les lignes d’une nouvelle traduction, elle cherche des oiseaux dans la campagne alentour et troque son crayon pour des jumelles.